https://www.klondike1896.ca/home daily 1.0 2024-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652984745465-E5STVEMTISSA2VKAP1EA/Stampede_Header_Triptic.png Home - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652904206540-JPKDUL4FC1Z0VV9VA2Y6/Stampede_Home_Gallery_1200px.png Home - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652905262174-LQU9KJJUOJS3WX1S0KGR/Stampede_Home_Videos_1200px.png Home - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652906191688-M3BQ0LOKE5BD2RP707U1/Stampede_Line_1920px.png Home - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/ebdff33f-7554-4203-bdda-8670482de6af/Stampede_Home_Resources_1100px.png Home - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.klondike1896.ca/resources daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/7e5ba3b1-249d-4f9c-b130-c6e76e948efc/Klondike_LP_Elementary.jpg RESOURCES Lesson Plan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/b1c5a72f-c9fd-4c65-94b7-cde3b4ebad7f/Klondike_LP_Secondary.jpg RESOURCES Lesson Plan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/5c5c8cd4-4b87-4597-9666-d0a44233187d/Klondike_Document_A_Elementary.jpg RESOURCES Document A https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/15e62d6f-32d2-4341-8e81-608063615293/Klondike_Documents_A-F_Secondary.jpg RESOURCES Documents A-F https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/5cf66f4a-4eea-4838-875f-5b1c25bcab74/Klondike_Document_B_Elementary.jpg RESOURCES Document B https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/fc31f4bc-6d77-4d93-a5bf-35b58618e288/Klondike_Worksheet_1_Secondary.jpg RESOURCES Worksheet 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/62255caa-f9fe-44a7-9c98-f61b0a7d945c/Klondike_Document_C_Elementary.jpg RESOURCES Document C https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/64a5c6ee-0d43-4fff-bce7-e6e642b1aeac/Klondike_Worksheet_2_Secondary.jpg RESOURCES Worksheet 2 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/4869cd66-cef4-4ca3-bc0a-648cd493d4a8/Klondike_Document_D_Elementary.jpg RESOURCES Document D https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/f9add79c-e109-4c6f-af9c-5f0ec9df641c/Klondike_Worksheet_3_Secondary.jpg RESOURCES Worksheet 3 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1fa10659-daa2-40fc-82e7-81152e117ef5/Klondike_Worksheet_1_Elementary.jpg RESOURCES Worksheet 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/6d8c4e28-bdaf-4504-aebb-6f351adf9827/Klondike_Photos_Secondary.jpg RESOURCES Photos https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/b098b76b-a774-4c78-8822-f81f476575c8/Klondike_Worksheet_2_Elementary.jpg RESOURCES Worksheet 2 https://www.klondike1896.ca/timeline daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658860491599-QMR77R283IE2QHDE6VWY/Stampede_Timeline_1.png TIMELINE - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658860507839-G64S05DMDFXPLV4UE28Q/Stampede_Timeline_2.png TIMELINE - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658860520620-9IZOATRK5UKXHZ5NSPNU/Stampede_Timeline_3.png TIMELINE - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.klondike1896.ca/mining-for-gold daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png MINING FOR GOLD - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516306261-OWWHGPS3H8EUGR81X7TF/Klondike_Miners_Underground_01.jpg MINING FOR GOLD - Make it stand out Three miners working underground on Eldorado Creek, Yukon. Steam carried by the pipes is being used to thaw the ground. Source: Cantwell, G.C. Thawing with Steam #16 Eldorado. Circa 1901. Adams, Larkin, and Cantwell Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654014294605-D4W8QLBUGONLOO6YLMKR/Mother_Lode.png MINING FOR GOLD - Make it stand out A placer mine in the Klondike Gold Fields. Source: Placer gold mining activity in the Klondike Gold Fields. Circa 1901. Adams & Larkin Fonds. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658175053405-F0OOGW5WVF6MCXMA75OY/Gold_nugget.jpeg MINING FOR GOLD - Make it stand out A gold nugget originally found by Skookum Jim, one of the co-discoverers of gold at Bonanza Creek. Source: Fedoroff, V. 2017. Whitehorse Daily Star, “Golden pieces of history returned to the Yukon.” https://www.whitehorsestar.com/News/golden-pieces-of-history-returned-to-the-yukon https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516355602-CWPRE84D5Y7W2KMKQTR2/Klondike_Miners_Bonanza.jpeg MINING FOR GOLD - Make it stand out Three miners working above a sluice box. Water is pouring down the box and into Bonanza Creek. Source: Sluicing Bonanza. Circa 1898-1901. Ken Mawhinney Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516387879-IENFHNES3KNVTY5JHENV/Klondike_Miners_Underground_03.jpg MINING FOR GOLD - Make it stand out A miner inside a mining shaft on Eldorado Creek, Yukon. He’s bringing a wheelbarrow full of dirt up to the surface. Source: Cantwell, G.C. No. 16. Eldorado. Circa 1901. Adams, Larkin, and Cantwell Collection. Yukon Archives. https://www.klondike1896.ca/terms-and-conditions daily 0.75 2022-07-25 https://www.klondike1896.ca/privacy-policy daily 0.75 2022-07-25 https://www.klondike1896.ca/videos daily 0.75 2024-12-02 https://www.klondike1896.ca/prelude-to-the-klondike-gold-rush daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png PRELUDE TO THE KLONDIKE GOLD RUSH - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658325779739-STMZX7FA3ZG0N9MQAF57/Mining_on_the_American_River_near_Sacramento%2C_circa_1852.jpeg PRELUDE TO THE KLONDIKE GOLD RUSH - Make it stand out Mining activities on the American River near Sacramento, California, during the California gold rush. Source: Johnson, G.H. American River Placer Mining. 1852. California Geological Survey. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516965206-I4QKSS9BHS7JVG7AMULA/Klondike_Arthur_Harper.jpg PRELUDE TO THE KLONDIKE GOLD RUSH - Make it stand out Arthur Harper with two unidentified First Nations women. Source: Photograph of Arthur Harper and two women. Circa 1890. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658849899471-OP5INPXPLLQMEY3FIN5Q/California_Rush.png PRELUDE TO THE KLONDIKE GOLD RUSH - Make it stand out Three men and one woman panning for gold during the California Gold Rush. Source: Unknown author, Public domain, via Wikimedia Commons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658326025445-GKMGYXWWMNWO5P8MM84O/Miners_at_Fortymile_Post%2C_Yukon_Territory%2C_ca_1898_%28HEGG_451%29.jpeg PRELUDE TO THE KLONDIKE GOLD RUSH - Make it stand out A group of miners standing outside a log cabin at Forty Mile. They’re dressed in furs and holding guns. A dog sled is on the ground in front of them. Source: Hegg, E.A. Miners at Fortymile Post, Yukon. Circa 1898. University of Washington. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658325927067-MVPV9862M2KJ7LRGTO03/Gwich%27in_family_outside_home.jpeg PRELUDE TO THE KLONDIKE GOLD RUSH - Make it stand out A Hän or Gwich’in family outside their family home at Forty Mile, Yukon. Source: Hegg, E.A. An Indian Family at Home, Forty Mile City. Circa 1898-1900. University of Washington Libraries. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517028012-L6L4JH1UHB4EAS9JWTTU/Klondike_NWMP_02.jpg PRELUDE TO THE KLONDIKE GOLD RUSH - Make it stand out Superintendent Charles Constantine (back row, forth on the left) and other members of the North-West Mounted Police at Fort Constantine. A dog sled is on the ground in front of them. Source: Supt. Constantine and N.W.M.P. at Fort Constantine, Y.T. 1896. Glenbow Museum Collection. Yukon Archives. https://www.klondike1896.ca/the-indigenous-yukon daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png THE INDIGENOUS YUKON - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654102194821-8V71VHMFBVFGRWX7O5P3/Yukon_Languages.jpeg THE INDIGENOUS YUKON - Make it stand out A map showing where the eight Indigenous languages are spoken in Yukon. Source: Castillo, V.E., Schreyer, C., and Southwick, T. (2020). ECHO: Ethnographic, Cultural and Historical Overview of Yukon’s First Peoples. Institute for Community Engaged Research Press. https://pressbooks.bccampus.ca/echoyukonsfirstpeople/chapter/yukon-indigenous-languages/ https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654098441633-SP8KCPAURP0Z6RZ8UNKW/Bering_Map.jpeg THE INDIGENOUS YUKON - Make it stand out Map of eastern Russia, Alaska, and Yukon. The light brown areas show the Bering Land Bridge. Source: National Park Service, “History of the Bering Land Bridge Theory.” www.nps.gov/bela/learn/historyculture/the-bering-land-bridge-theory.htm https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654181856586-KCLR4LM49CHEF0685TF5/Yukon_Territories.jpg THE INDIGENOUS YUKON - Make it stand out The traditional territories of Yukon’s 14 First Nations. Source: Government of Yukon, “First Nations Traditional Territories.” 2020. https://open.yukon.ca/information/publications/first-nations-traditional-territories https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516638053-BN7045A4R7U6S220FAAN/Klondike_First_Nations_Lodge.jpg THE INDIGENOUS YUKON - Make it stand out Drawing of a traditional Gwich’in winter shelter. (Note that Kutchin is another way of spelling Gwich’in.) The shelter was likely made of caribou skin, and was half covered in snow to protect it. The nearby trees also blocked the wind. Source: Murray, A.H. “Kutchin Winter Lodges” in Arctic Searching Expedition: A Journal of a Boat-Voyage through Rupert’s Land and the Arctic Sea, in Search of the Discovery Ships under Command of Sir John Franklin. Richardson, J. 1851. London: Longman, Browne, Green, and Longmans. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516588158-AXMIHTILSTU5NFFEEPWF/Klondike_Murray_Woman.png THE INDIGENOUS YUKON - Make it stand out Drawing of a Gwich’in woman and children. Source: Murray, A.H. Arctic Searching Expedition: A Journal of a Boat-Voyage through Rupert’s Land and the Arctic Sea, in Search of the Discovery Ships under Command of Sir John Franklin. Richardson, J. 1851. London: Longman, Browne, Green, and Longmans. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516675047-ELI8X66PY7J6V9NP8EI6/Klondike_Murray_Saveeah.png THE INDIGENOUS YUKON - Make it stand out A Gwich’in chief named Saveeah, which means “rays of the sun.” Source: Murray, A.H. “Saveeah, chief of the Kootcha-Kootchin” in Arctic Searching Expedition: A Journal of a Boat-Voyage through Rupert’s Land and the Arctic Sea, in Search of the Discovery Ships under Command of Sir John Franklin. Richardson, J. 1851. London: Longman, Browne, Green, and Longmans. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516564682-AKCCF15T416QW727Q2TE/Klondike_Murray_Dance.jpg THE INDIGENOUS YUKON - Make it stand out Drawing of a Gwich’in dance. Source: Murray, A.H. “Dance of the Kutcha-Kutchi” in Arctic Searching Expedition: A Journal of a Boat-Voyage through Rupert’s Land and the Arctic Sea, in Search of the Discovery Ships under Command of Sir John Franklin. Richardson, J. 1851. London: Longman, Browne, Green, and Longmans. https://www.klondike1896.ca/the-fur-trade daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png THE FUR TRADE - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658256975048-JS5C98OJF09B2PHNVDDJ/Map_Yukon.jpg THE FUR TRADE - Make it stand out Map of Yukon. Source: World Atlas, “Maps of Yukon.” https://www.worldatlas.com/maps/canada/yukon https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658849760513-AZV7CGRH9WAQOXAZDA1V/AHM_tape.png THE FUR TRADE - Make it stand out Alexander Hunter Murray was a fur trader for the Hudson’s Bay Company. He was also an artist. He made many drawings of Gwich’in people, several of which can be found in the Gallery page on this website. Source: Archives of Manitoba, Mrs. John Black Fonds C44-2, #15. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658848995893-INPCOIGJI2YOY027F2XJ/141_meridian_map.png THE FUR TRADE - Make it stand out The meridian 141° west is a line of longitude that runs from the North Pole all the way to the South Pole. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658258985272-LCJRH0A6S24DE5G5EE5J/Map-of-fur-trade-posts-in-the-Yukon-eastern-Alaska-western-Northwest-Territories-and.jpg THE FUR TRADE - Make it stand out Map of Hudson’s Bay Company fur trade posts in Yukon, Alaska, Northwest Territories, and northern British Columbia. Source: Castillo, V.E., Schreyer, C., and Southwick, T. (2020). ECHO: Ethnographic, Cultural and Historical Overview of Yukon’s First Peoples. Institute for Community Engaged Research Press. https://pressbooks.bccampus.ca/echoyukonsfirstpeople/chapter/yukon-indigenous-languages/ https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516756442-P7R9AO525C1DM98A2DMU/Klondike_Murray_Hunters.png THE FUR TRADE - Make it stand out Drawing of Gwich’in hunters in summer clothing. The man on the left is holding a gun, which would have been traded for, while the man on the right has a traditional bow and arrow. Both men have nose ornaments. These were probably shells that came from trades with coastal First Nations. Source: Murray, A.H. “Kootchin Hunters” in Arctic Searching Expedition: A Journal of a Boat-Voyage through Rupert’s Land and the Arctic Sea, in Search of the Discovery Ships under Command of Sir John Franklin. Richardson, J. 1851. London: Longman, Browne, Green, and Longmans. https://www.klondike1896.ca/explorers-and-scientists daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png EXPLORERS AND SCIENTISTS - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658500494670-66YVVGGCO85FDIG50ZKH/YukonCollection_GeorgeM_Dawson.png EXPLORERS AND SCIENTISTS - Make it stand out The Canadian geologist George Mercer Dawson. Source: William Notman and Son Ltd. Portrait of George Mercer Dawson. 1891. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658499964139-013VYLAJL7YX2FBYAM0D/Robert_Kennicott.png EXPLORERS AND SCIENTISTS - Make it stand out A photograph of Robert Kennicott. Source: Robert Kennicott, Explorer, in Field Outfit. Circa 1860. Smithsonian Institution Archives, Record Unit 95, Box 27C, Folder 37. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658503000379-TRMCHRL1LEH0NNT7VK63/Fredrick_Schwatka.png EXPLORERS AND SCIENTISTS - Make it stand out Portrait of Frederick Schwatka. Source: Bradley & Rulofson. Fredk Schwatka. 1894. Bibliothèque nationale de France. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516913498-9UC90OBQ8UFFSSXFI6SU/Klondike_First_Nations_Supplies.png EXPLORERS AND SCIENTISTS - Make it stand out First Nations packers carrying supplies. Source: Mathers, C.W. Indians packing over northern portage, Slave River. Circa 1897-1904. Ernest Brown Collection. Yukon Archives. https://www.klondike1896.ca/missionaries daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png MISSIONARIES - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658503130525-L3807434VPMC9WLJJ5QW/Bishop_Bompas.png MISSIONARIES - Make it stand out William Carpenter Bompas, also known as Bishop Bompas. Source: Mockridge, C.H. 1896. William Carpenter Bompas. F.N.W Brown: Toronto. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658264298912-1GQOVT81JC6A977JEASB/Chooutla_school.jpg MISSIONARIES - Make it stand out The Chooutla Indian Residential School in Carcross, Yukon. Source: Chooutla Indian Residential School, Carcross. Circa 1967-1968. Edward Bullen Collection. Yukon Archives. https://www.klondike1896.ca/the-great-discovery daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png THE GREAT DISCOVERY - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517198244-YWIJ8I85EEFR465H73S6/Klondike_Kate_Carmack.png THE GREAT DISCOVERY - Make it stand out A photograph of Shaw Tláa aka. Kate Carmack. Source: Kate Carmack. The Discoverer of the Klondye [Klondyke]. Circa 1918. Bill Becht Jr. Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517082003-E1JVCK4WH3ZRTEE00M9P/Klondike_Skookum_Jim_01.jpg THE GREAT DISCOVERY - Make it stand out From left to right: George Carmack, unidentified man, Mary (Skookum Jim’s wife), Daisy (Skookum Jim’s daughter), Skookum Jim holding a gold pan, Patsy Henderson (Skookum Jim’s nephew, and younger brother of Dawson Charlie). Source: Skookum Jim, his wife and daughter, George Carmack and Patsy Henderson. Circa 1898-1900. Dave Bohn Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658849835116-2L4B90L4T021KX1ZUAGU/Dawson_Charlie.png THE GREAT DISCOVERY - Make it stand out K̲áa Goox̱ aka. Dawson/Tagish Charlie. K̲áa Goox̱ had several nicknames. He was sometimes called Tagish Charlie, probably because he was born near Tagish Lake. (The northern section of Tagish Lake was part of the route that gold seekers took during the Klondike Gold Rush.) His “Dawson Charlie” nickname came from Dawson City, the city that was built closeby to where he made the big gold strike. Source: Tagish (Dawson) Charlie. Library and Archives Canada. C-025639. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516161308-A6NPFBHSJB28KH7QUH0C/YukonCollection_Miners_Claim.png THE GREAT DISCOVERY - Make it stand out Prospectors at mining claim 29 in the Klondike. Three men stand near the front of the photograph, one of them is holding a gold pan. A log building is in the background, with four men beside it. One man is next to a banner that has the name of the miner who has staked that claim, as well as the claim number (29). Source: Griffith & Griffith. Prospectors at Claim 29, Klondike. 1900. Dave Bohn Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658505757564-C3ZG9C7EJCSHJT4HTCXF/Robert_Henderson.png THE GREAT DISCOVERY - Make it stand out A portrait of Robert Henderson at age 68. Source: Woodside, H.J. Robert Dougles Henderson, age 68, born in Pictou County, N.S. 1925. Library and Archives Canada. PA-053223. https://www.klondike1896.ca/the-rush-to-bonanza daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658334553286-Z7T00PIKYC0OQIOJZEHL/klondike_goldfields_map_1898.jpg THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out Map of the Klondike Gold Fields. Note Bonanza Creek and Eldorado Creek, where large amounts of gold were found. Source: Adney, T. Klondike and Indian River Gold Fields. 1898. Barry Lawrence Ruderman Map Collection. Stanford University Libraries. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517446655-G2AAYUXTYFBUOE8VNWFJ/Klondike_Break_Chilkoot_Pass.jpg THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out A group of people, including First Nations packers, resting with their gear at the top of Chilkoot Pass. Source: Yukoners on the Summit of Chilkoot Pass, Alaska. Circa 1897-1898. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658416097918-O28INCUOROQPYO66WQ7K/Excelsior-1897.jpeg THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out A ship called Excelsior leaving San Francisco for the Klondike in the summer of 1897. This was the first ship to carry passengers up to Yukon after news of the big gold discovery got out. The ship held 350 people. Source: Partridge, S.C. Steamer EXCELSIOR leaving San Francisco for the Klondike, July 28, 1897. 1897. Transportation Collection. University of Washington Libraries. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658507291175-ZF83IGSNWCESD8EYMU8U/Soapy_Smith.png THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out Jefferson Randolph Smith II aka. Soapy Smith. He was killed in a gun fight on July 8, 1898. Source: Peiser, T. Jefferson “Soapy” Smith at bar in saloon in Skagway, Alaska, July 1898. 1898. Library of Congress. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517639786-TW76DV35L310GQUZJQDR/Klondike_George_Martha_Black.png THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out Martha and George Black along a trail in Yukon. They are dressed in fur coats. Source: G.B. and M.M.B. 1925. Overland Trail Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517814797-3GW9ZBOZ5CQR7NWH13E8/Klondike_Lake_Bennett.png THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out “Tent city” of stampeders on the shores of Lake Bennett in the spring of 1898. Source: Goetzman, H.J. En Route to the Klondike Gold Fields - Scene at Bennett City - Spring of 1898. 1898. Butler Family Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658416665486-4XETG5JUCI58OOJIMSJV/Broadway_st.jpeg THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out Looking south along Broadway Street in Skagway, Alaska. The railroad tracks were laid in the summer of 1898. Source: Hegg, E.A. Broadway, Skagway. Circa 1900. Anton Vogee Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658416705357-JXGBZIINVFTY0XCJKQN6/Dyea_river.jpeg THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out Panoramic view of Dyea, Alaska, along the Dyea River. Source: Vogee, A. Dyea Alaska. 1899. Anton Vogee Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517475542-YVOIPYRV4SS1MBAG9LPF/Klondike_Chilkoot_Pass_02.jpg THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out People climbing to the top of Chilkoot Pass during the winter of 1897-98. This scene is one of the most famous in Canadian history, even though it took place on the American side of the mountain. Source: Hegg, E.A. Packers ascending summit of Chilkoot Pass. Circa 1898-1899. Library and Archives Canada. C-005142. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517854126-LNX3VZEO47RWTC098YIJ/Klondike_Miners_Arrive.jpg THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out A group of stampeders in their homemade boats on the shores of Lake Bennett in British Columbia. They are getting ready to set off for the Klondike. Source: Leaving Bennett for the Klondike. 1898. Anchorage Museum of History and Art Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517880061-6RIX72FZDKMH7SPVA0VH/Klondike_Ships_Route.jpg THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out These three photographs show the route from Lake Bennett, B.C., to Dawson City, Yukon, along the Yukon River. The top image shows Bennett from above. The caption says: "The world's largest tent city. More than thirty thousand men built their own boats here on Lake Bennett in the spring of 1898. Each man brought his own tent and building equipment and the air was [filled with the sound of] tapping of thousands of hammers." The middle image shows stampeder boats on a lake. The caption says: "A homemade armada sets sail. Here is a sight never before seen - and never to be seen again: seven thousand boats, loaded with thirty thousand pounds of food drifting down the green corridor of an alpine lake on a bright June day in '98." The bottom image shows the crowded riverfront at Dawson City. The caption says: "At the end of the rainbow. This is the scene that met the newcomers' eyes: two miles of boats, six deep, jammed along Dawson City's teeming waterfront." Source: Klondike water route from Lake Bennett to Dawson City. 1898. Bill Roozeboom Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517387975-2CY68RSNJUCOSKLM46FC/Klondike_Dawson_City_Pano.png THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out Panoramic view of Dawson City, Yukon, photographed from the east side of the Yukon River. The Klondike River can be seen in the background. Source: Dawson City, Yukon. Circa 1899. William Hepworth Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658506694443-HZ74LVGXK0ZBDCX5Q3GS/Klondike_Routes_Map.png THE RUSH TO BONANZA - Make it stand out Map of different routes to the Klondike Gold Fields. (Note: the “All Water Route” was also known as the “rich man’s route,” and the “Skagway/Dyea Route” was often called the “poor man’s route” or the “Chilkoot Pass route.”) Source: Map of routes to Klondike. 2011. National Park Service. https://www.klondike1896.ca/life-in-dawson-city daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png LIFE IN DAWSON CITY - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658766877066-0S0EQ3OYX8ERR4IRBRQH/Paying_gold.png LIFE IN DAWSON CITY - Make it stand out This photo shows a man pouring out gold dust from a bag to pay for his groceries. There is a scale on the counter to weigh the dust. Source: Larss & Duclos. Paying with Gold Dust, Fall 1899. 1899. Historical Collections. Alaska Digital Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517928394-6KZ947F0EI96QP130P5D/Klondike_Dawson_City_River.jpg LIFE IN DAWSON CITY - Make it stand out The riverfront in Dawson City, with Front Street in the background, which is filled with people for some kind of celebration. Note the number of businesses along the wharf and along Front Street. Source: Riverfront and Front Street in Dawson City. Circa 1898. Anchorage Museum of History and Art Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658418789645-H0PW85LX61CILHO1TD4M/Klondike_Kate.png LIFE IN DAWSON CITY - Make it stand out Klondike Kate. A caption attached to this photo reads: "We wore tights in those days. If we hadn't the Mounted Police would have run us out of the country." Source: Klondike Kate wearing a leotard. Circa 1896-1902. Alaska and Polar Region Collection. Alaska Digital Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518015775-6V77FYPHD0X9VIT2YY45/Klondike_Dawson_City_Street.png LIFE IN DAWSON CITY - Make it stand out A crowded scene on Front Street in Dawson City. Note the banner for the Tivoli Theatre. The Tivoli, along with three other theatres, were all located within the same block on Front Street. Source: Front Street Dawson. Circa 1898-1901. Ken Mawhinney Klondike Gold Rush Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518052678-QQLTDF3B6LU1T4DT9ZAB/Klondike_NWMP_04.jpg LIFE IN DAWSON CITY - Make it stand out North-West Mounted Police officer stands with a horse, possibly outside Dawson City. Source: Cantwell, G.C. NWMP officer with a horse. Circa 1901. Adams and Larkin Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658514660070-YYPNNB5HTEK3CIZB4ZFE/Sam_Steele.png LIFE IN DAWSON CITY - Make it stand out Major General Sir Samuel Benefield Steele, Canadian soldier and head of the Yukon detachment of the North-West Mounted Police during the Klondike Gold Rush. Source: Steele and Company. Col. S.B. Steele commanding Strathcona's Horse. No. 733. 1900. Library and Archives Canada. https://www.klondike1896.ca/end-of-the-gold-rush daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png END OF THE GOLD RUSH - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658420538852-09Q16JE4KYP1ZFMC1SQN/Dredge_Dawson.jpg END OF THE GOLD RUSH - Make it stand out A dredge near Dawson City. Source: Curtis, A. Two men working near dredge at mining operation, Dawson, approximately 1914. Circa 1914. Asahel Curtis Collection. University of Washington Libraries. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658420047893-RS1BM3R9VHYKO678V63D/Hydraulic_mining.jpeg END OF THE GOLD RUSH - Make it stand out Hydraulic mining on Bonanza Creek. Source: Curtis, A. Hydraulic mining on Bonanza Creek, Yukon territory, approximately 1899. 1899. Asahel Curtis Collection. University of Washington Libraries. https://www.klondike1896.ca/legacy daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png LEGACY - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518095880-OHANNG1ANGE4M5JMNUZ5/Klondike_Robert_Service.jpg LEGACY - Make it stand out Robert Service posing in front of his cabin in Dawson City. Source: Gillis, A.J. Robert Service and His Cabin. Circa 1908-1912. Mr. and Mrs. Charles Turner Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518143139-8TC3GXWQDLQLC99ZH0VS/Klondike_First_Nations_Family.jpg LEGACY - Make it stand out Portrait of a First Nations family. Source: Indians in the Yukon. Circa 1897-1904. Ernest Brown Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518120629-3DWKTDKE2OQVV9F437A8/Klondike_First_Nations_Packers.jpg LEGACY - Make it stand out Two First Nations packers and Lloyd V. Winter (a photographer), pulling sleds over a makeshift bridge across the Dyea River, which was along the Chilkoot Pass route to the Klondike gold fields. Source: The centre figure is Lloyd V. Winter, the photographer. Circa 1895-1898. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518418186-T3F4R48NW147527FDRA5/Klondike_First_Nations_Chief_Issac.jpg LEGACY - Make it stand out Chief Isaac (wearing the hat and glasses) with a group of First Nations people. Source: Champagne Aishihik First Nations people. Circa 1940. Elsie Smith Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658430255196-C905SEWU808ULU6JCB8L/Dawson_region.jpg LEGACY - Make it stand out Map of the Klondike region. Note Moosehead Creek and the reserve (labelled as “Indian Village”) just above Dawson City. Source: Adney, T. Klondike and the Indian River Gold Fields. 1898. Barry Lawrence Ruderman Map Collection. Stanford University Libraries. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518380658-0GAGLFQQPGYD37CWJH2J/Klondike_Skookum_Jim_02.png LEGACY - Make it stand out From left to right: George P. MacKenzie, Chief Jim Boss, Skookum Jim (a co-discoverer of the gold at Bonanza Creek), and Reverend W.G. Blackwell. Source: Hamacher, E.J. George P. MacKenzie, Chief Jim Boss, Skookum Jim Mason, and Reverend W.G. Blackwell. Circa 1910-1916. Rev. W.G. Blackwell Collection. Yukon Archives. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658430629783-DQOPINHO7TZ3L6D1AKZK/Creek_klondike.jpeg LEGACY - Make it stand out A creek in the Klondike. The piles of dirt in the middle of the creek are dredge tailings. Source: A creek with dredge tailings in the Klondike Gold Fields. Circa 1920. Garry Trew Collection. Yukon Archives. https://www.klondike1896.ca/videos-fr daily 0.75 2024-12-02 https://www.klondike1896.ca/ressources-fr daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/a2bdf679-b0c1-449e-bfa3-0590c99b5f46/Klondike_6-8_LP_FR.jpg Ressources Plan de leçon https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/33722a06-9605-4147-a916-849a2d1d1eff/Klondike_9-12_LP_FR.jpg Ressources Plan de leçon https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1817c98a-d107-421f-9add-42b812fe9a23/Klondike_6-8_DA_FR.jpg Ressources Document A https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/63aae787-5a79-44ea-acce-15a56df8cf3d/Klondike_9-12_DA_FR.jpg Ressources Documents A à F https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/95cc8949-aab6-41c0-89b4-15323f5ca4da/Klondike_6-8_DB_FR.jpg Ressources Document B https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/185cafb6-a015-41a4-9ffe-7e85890492a2/Klondike_9-12_W1_FR.jpg Ressources Feuille d'exercises 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/a611996a-1cc0-49f1-be34-d9f93678ce53/Klondike_6-8_DC_FR.jpg Ressources Document C https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/7c46914d-9bea-427d-8835-b98630dcdcca/Klondike_9-12_W2_FR.jpg Ressources Feuille d'exercises 2 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/73ae3750-4c0d-485f-93d1-23987a7b852b/Klondike_6-8_DD_FR.jpg Ressources Document D https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/83def03e-9832-42b4-9553-430cf4879c17/Klondike_9-12_W3_FR.jpg Ressources Feuille d'exercises 3 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1b772f13-a82f-416f-82df-4558f13a0f20/Klondike_6-8_W1_FR.jpg Ressources Feuille d'exercises 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/f2e301f0-75af-482c-a3e6-ff76f4cdfbd1/Klondike_9-12_Photos_FR.jpg Ressources Photos https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/097dc8a1-9c40-4cd5-9017-e40c579a18f3/Klondike_6-8_W2_FR.jpg Ressources Feuille d'exercises 2 https://www.klondike1896.ca/chronologie daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658860491599-QMR77R283IE2QHDE6VWY/Stampede_Timeline_1.png Chronologie - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658860507839-G64S05DMDFXPLV4UE28Q/Stampede_Timeline_2.png Chronologie - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658860520620-9IZOATRK5UKXHZ5NSPNU/Stampede_Timeline_3.png Chronologie - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.klondike1896.ca/a-la-recherche-dor daily 0.75 2024-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png À LA RECHERCHE D’OR - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516306261-OWWHGPS3H8EUGR81X7TF/Klondike_Miners_Underground_01.jpg À LA RECHERCHE D’OR - Make it stand out Trois chercheurs d’or sous le ruisseau Eldorado, au Yukon. La vapeur transportée par les tuyaux sert à dégeler le sol. Source : Cantwell, G. C. Thawing with Steam #16 Eldorado. Circa 1901. Adams, Larkin et Cantwell Collection. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658175053405-F0OOGW5WVF6MCXMA75OY/Gold_nugget.jpeg À LA RECHERCHE D’OR - Make it stand out Pépite d’or trouvée à l’origine par Skookum Jim, l’un des codécouvreurs de l’or au ruisseau Bonanza. Source : Fedoroff, V. 2017. Whitehorse Daily Star, « Golden pieces of history returned to the Yukon », https://www.whitehorsestar.com/News/golden-pieces-of-history-returned-to-the-yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654014294605-D4W8QLBUGONLOO6YLMKR/Mother_Lode.png À LA RECHERCHE D’OR - Make it stand out Mine d’or dans les champs aurifères du Klondike. Source : Placer gold mining activity in the Klondike Gold Fields. Vers 1901. Fonds Adams & Larkin. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516387879-IENFHNES3KNVTY5JHENV/Klondike_Miners_Underground_03.jpg À LA RECHERCHE D’OR - Make it stand out Chercheur d’or à l’intérieur d’un puits au ruisseau Eldorado, au Yukon. Il apporte une brouette pleine de terre à la surface. Source : Cantwell, G. C. N° 16. Eldorado. Vers 1901. Collection Adams, Larkin et Cantwell. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516355602-CWPRE84D5Y7W2KMKQTR2/Klondike_Miners_Bonanza.jpeg À LA RECHERCHE D’OR - Make it stand out Trois chercheurs d’or travaillant au-dessus d’un sluice. L’eau se déverse dans la boîte et dans le ruisseau Bonanza. Source : Sluicing Bonanza. Vers 1898-1901. Collection Ken Mawhinney. Archives du Yukon. https://www.klondike1896.ca/le-yukon-autochtone daily 0.75 2024-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png LE YUKON AUTOCHTONE - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654102194821-8V71VHMFBVFGRWX7O5P3/Yukon_Languages.jpeg LE YUKON AUTOCHTONE - Make it stand out Carte en anglais montrant où les huit langues autochtones sont parlées au Yukon. Source : Castillo, V. E.; Schreyer, C. et Southwick, T. 2020. ECHO: Ethnographic, Cultural and Historical Overview of Yukon’s First Peoples. Institute for Community Engaged Research Press. https://pressbooks.bccampus.ca/echoyukonsfirstpeople/chapter/yukon-indigenous-languages/. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654098441633-SP8KCPAURP0Z6RZ8UNKW/Bering_Map.jpeg LE YUKON AUTOCHTONE - Make it stand out Carte en anglais de la Russie orientale, de l’Alaska et du Yukon. Les zones brun pâle montrent le pont terrestre de Béring. Source : National Park Service, « History of the Bering Land Bridge Theory », www.nps.gov/bela/learn/historyculture/the-bering-land-bridge-theory.htm https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654181856586-KCLR4LM49CHEF0685TF5/Yukon_Territories.jpg LE YUKON AUTOCHTONE - Make it stand out Territoires traditionnels des 14 Premières Nations du Yukon. Source : Gouvernement du Yukon, « First Nations Traditional Territories ». 2020. https://open.yukon.ca/information/publications/first-nations-traditional-territories https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516564682-AKCCF15T416QW727Q2TE/Klondike_Murray_Dance.jpg LE YUKON AUTOCHTONE - Make it stand out Dessin d’une danse Gwich’in. Source : Murray, A. H. « Dance of the Kutcha-Kutchi », Arctic Searching Expedition: A Journal of a Boat-Voyage through Rupert’s Land and the Arctic Sea, in Search of the Discovery Ships under Command of Sir John Franklin. Richardson, J. 1851. Londres. Longman, Browne, Green, and Longmans. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516675047-ELI8X66PY7J6V9NP8EI6/Klondike_Murray_Saveeah.png LE YUKON AUTOCHTONE - Make it stand out Chef Gwich’in nommé Saveeah, ce qui signifie « rayons de soleil ». Source : Murray, A. H. « Saveeah, chief of the Kootcha-Kootchin », Arctic Searching Expedition: A Journal of a Boat-Voyage through Rupert’s Land and the Arctic Sea, in Search of the Discovery Ships under Command of Sir John Franklin. Richardson, J. 1851. Londres. Longman, Browne, Green, and Longmans. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516638053-BN7045A4R7U6S220FAAN/Klondike_First_Nations_Lodge.jpg LE YUKON AUTOCHTONE - Make it stand out Dessin d’une hutte d’hiver traditionnelle des Gwich’in. La hutte était probablement faite de peau de caribou et était à moitié recouverte de neige en guise de protection. Les arbres voisins bloquaient aussi le vent. Source : Murray, A. H. « Kutchin Winter Lodges », Arctic Searching Expedition: A Journal of a Boat-Voyage through Rupert’s Land and the Arctic Sea, in Search of the Discovery Ships under Command of Sir John Franklin. Richardson, J. 1851. Londres. Longman, Browne, Green, and Longmans. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516588158-AXMIHTILSTU5NFFEEPWF/Klondike_Murray_Woman.png LE YUKON AUTOCHTONE - Make it stand out Dessin d’une femme Gwich’in et de ses enfants. Source : Murray, A. H. Arctic Searching Expedition: A Journal of a Boat-Voyage through Rupert’s Land and the Arctic Sea, in Search of the Discovery Ships under Command of Sir John Franklin. Richardson, J. 1851. Londres. Longman, Browne, Green, and Longmans. https://www.klondike1896.ca/le-commerce-des-fourrures daily 0.75 2024-11-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png LE COMMERCE DES FOURRURES - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658256975048-JS5C98OJF09B2PHNVDDJ/Map_Yukon.jpg LE COMMERCE DES FOURRURES - Make it stand out Carte du Yukon (en anglais). Source : World Atlas, « Maps of Yukon ». https://www.worldatlas.com/maps/canada/yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516756442-P7R9AO525C1DM98A2DMU/Klondike_Murray_Hunters.png LE COMMERCE DES FOURRURES - Make it stand out Dessin de chasseurs Gwich’in en vêtements d’été. L’homme de gauche tient un fusil, qui aurait été échangé, tandis que l’homme de droite a un arc et des flèches traditionnels. Les deux hommes ont des ornements de nez. Il s’agissait probablement de coquillages provenant de troc avec les Premières Nations de la côte. Source : Murray, A. H. « Kootchin Hunters », Arctic Searching Expedition: A Journal of a Boat-Voyage through Rupert’s Land and the Arctic Sea, in Search of the Discovery Ships under Command of Sir John Franklin. Richardson, J. 1851. Londres. Longman, Browne, Green, and Longmans. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658258985272-LCJRH0A6S24DE5G5EE5J/Map-of-fur-trade-posts-in-the-Yukon-eastern-Alaska-western-Northwest-Territories-and.jpg LE COMMERCE DES FOURRURES - Make it stand out Carte en anglais des postes de traite des fourrures de la Compagnie de la Baie d’Hudson au Yukon, en Alaska, dans les Territoires du Nord-Ouest et dans le nord de la Colombie-Britannique. Source : Castillo, V. E.; Schreyer, C. et Southwick, T. 2020. ECHO: Ethnographic, Cultural and Historical Overview of Yukon’s First Peoples. Institute for Community Engaged Research Press. https://pressbooks.bccampus.ca/echoyukonsfirstpeople/chapter/yukon-indigenous-languages/. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658848995893-INPCOIGJI2YOY027F2XJ/141_meridian_map.png LE COMMERCE DES FOURRURES - Make it stand out Le 141e méridien ouest est une ligne de longitude qui va du pôle Nord au pôle Sud. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658849760513-AZV7CGRH9WAQOXAZDA1V/AHM_tape.png LE COMMERCE DES FOURRURES - Make it stand out Alexander Hunter Murray était un commerçant de fourrures pour la Compagnie de la Baie d’Hudson. Il était aussi artiste. Il a fait de nombreux dessins de Gwich’in, dont plusieurs se trouvent à la page Galerie du site. Source : Archives du Manitoba, fonds Mme John Black C44-2, no 15. https://www.klondike1896.ca/les-explorateurs-et-scientifiques daily 0.75 2024-11-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png LES EXPLORATEURS ET SCIENTIFIQUES - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658500494670-66YVVGGCO85FDIG50ZKH/YukonCollection_GeorgeM_Dawson.png LES EXPLORATEURS ET SCIENTIFIQUES - Make it stand out George Mercer Dawson, géologue canadien. Source : William Notman and Son Ltd. Portrait of George Mercer Dawson. 1891. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658499964139-013VYLAJL7YX2FBYAM0D/Robert_Kennicott.png LES EXPLORATEURS ET SCIENTIFIQUES - Make it stand out Photo de Robert Kennicott. Source : Robert Kennicott, Explorer, in Field Outfit. Vers 1860. Archives de la Smithsonian Institution, unité 95, boîte 27C, dossier 37. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658503000379-TRMCHRL1LEH0NNT7VK63/Fredrick_Schwatka.png LES EXPLORATEURS ET SCIENTIFIQUES - Make it stand out Portrait de Frederick Schwatka. Source : Bradley & Rulofson. Fredk Schwatka. 1894. Bibliothèque nationale de France. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516913498-9UC90OBQ8UFFSSXFI6SU/Klondike_First_Nations_Supplies.png LES EXPLORATEURS ET SCIENTIFIQUES - Make it stand out Porteurs de Premières Nations transportant des fournitures. Source : Mathers, C. W. Indians packing over northern portage, Slave River. Vers 1897-1904. Collection Ernest Brown. Archives du Yukon. https://www.klondike1896.ca/les-missionnaires daily 0.75 2024-11-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png LES MISSIONNAIRES - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658503130525-L3807434VPMC9WLJJ5QW/Bishop_Bompas.png LES MISSIONNAIRES - Make it stand out William Carpenter Bompas, aussi appelé évêque Bompas. Source : Mockridge, C. H. 1896. William Carpenter Bompas. F.N.W. Brown, Toronto. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658264298912-1GQOVT81JC6A977JEASB/Chooutla_school.jpg LES MISSIONNAIRES - Make it stand out Pensionnat indien Chooutla à Carcross, au Yukon. Source : Chooutla Indian Residential School, Carcross. Vers 1967-1968. Collection Edward Bullen. Archives du Yukon. https://www.klondike1896.ca/le-prelude-a-la-ruee-vers-lor-du-klondike daily 0.75 2024-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png LE PRÉLUDE À LA RUÉE VERS L'OR DU KLONDIKE - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658849899471-OP5INPXPLLQMEY3FIN5Q/California_Rush.png LE PRÉLUDE À LA RUÉE VERS L'OR DU KLONDIKE - Make it stand out Trois hommes et une femme cherchant de l’or pendant la ruée vers l’or de la Californie. Source : Auteur inconnu, domaine public, par Wikimedia Commons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658325779739-STMZX7FA3ZG0N9MQAF57/Mining_on_the_American_River_near_Sacramento%2C_circa_1852.jpeg LE PRÉLUDE À LA RUÉE VERS L'OR DU KLONDIKE - Make it stand out Fouilles sur la rivière American près de Sacramento, en Californie, pendant la ruée vers l’or californienne. Source : Johnson, G. H. American River Placer Mining. 1852. California Geological Survey. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516965206-I4QKSS9BHS7JVG7AMULA/Klondike_Arthur_Harper.jpg LE PRÉLUDE À LA RUÉE VERS L'OR DU KLONDIKE - Make it stand out Arthur Harper avec deux femmes de Premières Nations non identifiées. Source : Photograph of Arthur Harper and two women. Vers 1890. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658325927067-MVPV9862M2KJ7LRGTO03/Gwich%27in_family_outside_home.jpeg LE PRÉLUDE À LA RUÉE VERS L'OR DU KLONDIKE - Make it stand out Famille Hän ou Gwich’in devant sa hutte familiale à Forty Mile, au Yukon. Source : Hegg, E. A. An Indian Family at Home, Forty Mile City. Vers 1898-1900. Bibliothèques de l’Université de Washington. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658326025445-GKMGYXWWMNWO5P8MM84O/Miners_at_Fortymile_Post%2C_Yukon_Territory%2C_ca_1898_%28HEGG_451%29.jpeg LE PRÉLUDE À LA RUÉE VERS L'OR DU KLONDIKE - Make it stand out Groupe de chercheurs d’or devant une cabane en rondins à Forty Mile. Ils sont habillés de fourrures et tiennent des fusils. Un traîneau à chiens est posé sur le sol devant eux. Source : Hegg, E. A. Miners at Fortymile Post, Yukon. Vers 1898. Université de Washington. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517028012-L6L4JH1UHB4EAS9JWTTU/Klondike_NWMP_02.jpg LE PRÉLUDE À LA RUÉE VERS L'OR DU KLONDIKE - Make it stand out Surintendant Charles Constantine (rangée arrière, quatrième à gauche) et d’autres membres de la Police montée du Nord-Ouest à Fort Constantine. Un traîneau à chiens est posé sur le sol devant eux. Source : Supt. Constantine and N.W.M.P. at Fort Constantine, Y.T. 1896. Collection du musée Glenbow. Archives du Yukon. https://www.klondike1896.ca/la-grande-decouverte daily 0.75 2024-11-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png LA GRANDE DÉCOUVERTE - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517198244-YWIJ8I85EEFR465H73S6/Klondike_Kate_Carmack.png LA GRANDE DÉCOUVERTE - Make it stand out Photo de Shaw Tláa alias Kate Carmack. Source : Kate Carmack. The Discoverer of the Klondye [Klondyke]. Vers 1918. Collection Bill Becht Jr. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517082003-E1JVCK4WH3ZRTEE00M9P/Klondike_Skookum_Jim_01.jpg LA GRANDE DÉCOUVERTE - Make it stand out De gauche à droite : George Carmack, homme non identifié, Mary (épouse de Skookum Jim), Daisy (fille de Skookum Jim), Skookum Jim tenant une batée, Patsy Henderson (neveu de Skookum Jim et frère cadet de Dawson Charlie). Source : Skookum Jim, his wife and daughter, George Carmack and Patsy Henderson. Vers 1898-1900. Collection Dave Bohn. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658849835116-2L4B90L4T021KX1ZUAGU/Dawson_Charlie.png LA GRANDE DÉCOUVERTE - Make it stand out K̲áa Goox̱ alias Dawson/Tagish Charlie. K̲áa Goox̱ avait plusieurs surnoms. On l’appelait parfois Tagish Charlie, probablement parce qu’il était né près du lac Tagish (la partie nord du lac Tagish faisait partie de la route empruntée par les chercheurs d’or lors de la ruée vers l’or du Klondike). Son surnom de « Dawson Charlie » lui vient de Dawson City, la ville qui a été construite à proximité de l’endroit où il a fait la grande découverte. Source : Tagish (Dawson) Charlie. Bibliothèque et Archives Canada. C-025639. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658505757564-C3ZG9C7EJCSHJT4HTCXF/Robert_Henderson.png LA GRANDE DÉCOUVERTE - Make it stand out Portrait de Robert Henderson à l’âge de 68 ans. Source : Woodside, H. J. Robert Dougles Henderson, age 68, born in Pictou County, N.S. 1925. Bibliothèque et Archives Canada. PA-053223. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658516161308-A6NPFBHSJB28KH7QUH0C/YukonCollection_Miners_Claim.png LA GRANDE DÉCOUVERTE - Make it stand out Prospecteurs à la concession minière 29 dans le Klondike. Trois hommes se tiennent à l’avant de la photo et l’un d’entre eux tient une batée. Un bâtiment en rondins est en arrière-plan, avec quatre hommes à ses côtés. Un homme se trouve à côté d’une bannière sur laquelle figure le nom du prospecteur qui a piqueté la concession ainsi que le numéro de la concession (29). Source : Griffith & Griffith. Prospectors at Claim 29, Klondike. 1900. Collection Dave Bohn. Archives du Yukon. https://www.klondike1896.ca/la-ruee-vers-bonanza daily 0.75 2024-11-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658334553286-Z7T00PIKYC0OQIOJZEHL/klondike_goldfields_map_1898.jpg LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Carte en anglais des champs aurifères du Klondike. Notez les ruisseaux Bonanza et Eldorado, où de grandes quantités d’or ont été trouvées. Source : Adney, T. Klondike and Indian River Gold Fields. 1898. Collection de cartes Barry Lawrence Ruderman. Bibliothèques de l’Université de Stanford. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517814797-3GW9ZBOZ5CQR7NWH13E8/Klondike_Lake_Bennett.png LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Campement de tentes de chercheurs d’or sur les rives du lac Bennett au printemps 1898. Source : Goetzman, H. J. En Route to the Klondike Gold Fields - Scene at Bennett City - Spring of 1898. 1898. Collection de la famille Butler. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658507291175-ZF83IGSNWCESD8EYMU8U/Soapy_Smith.png LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Jefferson Randolph Smith II alias « Soapy » Smith. Il a été tué dans une fusillade le 8 juillet 1898. Source : Peiser, T. Jefferson “Soapy” Smith at bar in saloon in Skagway, Alaska, July 1898. 1898. Bibliothèque du Congrès. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517639786-TW76DV35L310GQUZJQDR/Klondike_George_Martha_Black.png LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Martha et George Black le long d’un sentier au Yukon. Ils sont vêtus de manteaux de fourrure. Source : G.B. and M.M.B. 1925. Collection Overland Trail. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658416665486-4XETG5JUCI58OOJIMSJV/Broadway_st.jpeg LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Vue vers le sud le long de la rue Broadway à Skagway, en Alaska. La voie ferrée a été posée au cours de l’été 1898. Source : Hegg, E. A. Broadway, Skagway. Vers 1900. Collection Anton Vogee. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517854126-LNX3VZEO47RWTC098YIJ/Klondike_Miners_Arrive.jpg LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Groupe de chercheurs d’or dans leurs bateaux faits maison sur les rives du lac Bennett en Colombie-Britannique. Ils se préparent à partir pour le Klondike. Source : Leaving Bennett for the Klondike. 1898. Collection du musée d’histoire et d’art d’Anchorage. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517387975-2CY68RSNJUCOSKLM46FC/Klondike_Dawson_City_Pano.png LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Vue panoramique de Dawson City, au Yukon, photographiée depuis la rive est du fleuve Yukon. On peut voir la rivière Klondike en arrière-plan. Source : Dawson City, Yukon. Vers 1899. Collection William Hepworth. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658506694443-HZ74LVGXK0ZBDCX5Q3GS/Klondike_Routes_Map.png LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Carte en anglais des différentes routes vers les champs aurifères du Klondike. « All Water Route » représente la route des riches alors que « Skagway/Dyea Route » représente la route du col Chilkoot, la route des pauvres. Source : Map of routes to Klondike. 2011. National Park Service. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517446655-G2AAYUXTYFBUOE8VNWFJ/Klondike_Break_Chilkoot_Pass.jpg LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Un groupe de personnes, dont des porteurs de Premières Nations, se reposent avec leur matériel au sommet du col Chilkoot. Source : Yukoners on the Summit of Chilkoot Pass, Alaska. Vers 1897-1898. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517475542-YVOIPYRV4SS1MBAG9LPF/Klondike_Chilkoot_Pass_02.jpg LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Personnes grimpant le sommet du col Chilkoot pendant l’hiver 1897-1898. Cette scène est l’une des plus célèbres de l’histoire du Canada, même si elle s’est déroulée sur le versant états-unien de la montagne. Source : Hegg, E. A. Packers ascending summit of Chilkoot Pass. Vers 1898-1899. Bibliothèque et Archives Canada. C-005142. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658416097918-O28INCUOROQPYO66WQ7K/Excelsior-1897.jpeg LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Un navire appelé Excelsior quittant San Francisco pour le Klondike durant l’été 1897. C’est le premier navire à avoir transporté des passagers jusqu’au Yukon après que la nouvelle de la grande découverte d’or s’est répandue. Le navire pouvait accueillir 350 personnes à son bord. Source : Partridge, S. C. Steamer EXCELSIOR leaving San Francisco for the Klondike, July 28, 1897. 1897. Collection des transports. Bibliothèques de l’Université de Washington. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658416705357-JXGBZIINVFTY0XCJKQN6/Dyea_river.jpeg LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Vue panoramique de Dyea, en Alaska, le long de la rivière Dyea. Source : Vogee, A. Dyea Alaska. 1899. Collection Anton Vogee. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517880061-6RIX72FZDKMH7SPVA0VH/Klondike_Ships_Route.jpg LA RUÉE VERS BONANZA - Make it stand out Ces trois photos montrent la route du lac Bennett, en Colombie-Britannique, à Dawson City, au Yukon, le long du fleuve Yukon. L’image du haut montre le lac Bennett vu d’en haut. La légende dit : « Le plus grand campement de tentes du monde. Plus de trente mille hommes ont construit leurs propres bateaux ici, sur le lac Bennett, au printemps 1898. Chacun apportait sa propre tente et son matériel de construction, et on entendait partout le tapotement de milliers de marteaux. » L’image du milieu montre des bateaux de chercheurs d’or sur un lac. La légende dit : « Une armada faite maison prend la mer. C’était du jamais vu, et ce ne sera d’ailleurs jamais revu : sept mille bateaux, chargés de trente mille livres de nourriture, dérivant le long du couloir vert d’un lac alpin par un jour de juin 1898. » L’image du bas montre le bord du fleuve bondé à Dawson City. La légende dit : « Au bout de l’arc-en-ciel. C’est la scène qui s’offre aux yeux des nouveaux arrivants : deux miles de bateaux, six de profondeur, coincés le long du front de mer agité de Dawson City. » Source : Klondike water route from Lake Bennett to Dawson City. 1898. Collection Bill Roozeboom. Archives du Yukon. https://www.klondike1896.ca/la-a-vie-dawson-city daily 0.75 2024-11-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png LA VIE À DAWSON CITY - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658766877066-0S0EQ3OYX8ERR4IRBRQH/Paying_gold.png LA VIE À DAWSON CITY - Make it stand out Cette photo montre un homme qui verse de la poussière d’or d’un sac pour payer son épicerie. Il y a une balance sur le comptoir pour peser la poussière. Source : Larss & Duclos. Paying with Gold Dust, Fall 1899. 1899. Collections historiques. Archives numériques de l’Alaska. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517928394-6KZ947F0EI96QP130P5D/Klondike_Dawson_City_River.jpg LA VIE À DAWSON CITY - Make it stand out Bord du fleuve à Dawson City, avec la rue Front en arrière-plan, où des gens sont rassemblés pour une célébration quelconque. Notez le nombre d’entreprises le long du quai et de la rue Front. Source : Riverfront and Front Street in Dawson City. Vers 1898. Collection du musée d’histoire et d’art d’Anchorage. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658514660070-YYPNNB5HTEK3CIZB4ZFE/Sam_Steele.png LA VIE À DAWSON CITY - Make it stand out Sir Samuel Benefield Steele, major général, soldat canadien et chef du détachement du Yukon de la Police montée du Nord-Ouest pendant la ruée vers l’or du Klondike. Source : Steele and Company. Col. S.B. Steele commanding Strathcona's Horse. No. 733. 1900. Bibliothèque et Archives Canada. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518015775-6V77FYPHD0X9VIT2YY45/Klondike_Dawson_City_Street.png LA VIE À DAWSON CITY - Make it stand out Foule sur la rue Front à Dawson City. Notez la bannière du théâtre Tivoli. Le Tivoli, ainsi que trois autres théâtres, étaient tous situés dans le même pâté de maisons sur la rue Front. Source : Front Street Dawson. Vers 1898-1901. Collection Ken Mawhinney sur la ruée vers l’or du Klondike. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658418789645-H0PW85LX61CILHO1TD4M/Klondike_Kate.png LA VIE À DAWSON CITY - Make it stand out Klondike Kate. La légende de la photo va comme suit : « On portait des collants à l’époque. Sinon, la police montée nous aurait chassées du pays. » Source : Klondike Kate wearing a leotard. Vers 1896-1902. Collection sur l’Alaska et la région polaire. Archives numériques de l’Alaska. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518052678-QQLTDF3B6LU1T4DT9ZAB/Klondike_NWMP_04.jpg LA VIE À DAWSON CITY - Make it stand out Un agent de la Police montée du Nord-Ouest debout avec un cheval, probablement à l’extérieur de Dawson City. Source : Cantwell, G. C. NWMP officer with a horse. Vers 1901. Collection Adams et Larkin. Archives du Yukon. https://www.klondike1896.ca/la-fin-de-la-ruee-vers-lor daily 0.75 2024-11-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png LA FIN DE LA RUÉE VERS L'OR - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658420047893-RS1BM3R9VHYKO678V63D/Hydraulic_mining.jpeg LA FIN DE LA RUÉE VERS L'OR - Make it stand out Exploitation hydraulique au ruisseau Bonanza. Source : Curtis, A. Hydraulic mining on Bonanza Creek, Yukon territory, approximately 1899. 1899. Collection Asahel Curtis. Bibliothèques de l’Université de Washington. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658420538852-09Q16JE4KYP1ZFMC1SQN/Dredge_Dawson.jpg LA FIN DE LA RUÉE VERS L'OR - Make it stand out Drague près de Dawson City. Source : Curtis, A. Two men working near dredge at mining operation, Dawson, approximately 1914. Vers 1914. Collection Asahel Curtis. Bibliothèques de l’Université de Washington. https://www.klondike1896.ca/lheritage daily 0.75 2024-11-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1654012709841-OJ7F5YR33EXQZ74CUEDH/Stampede_Line_2.png L’HÉRITAGE - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518418186-T3F4R48NW147527FDRA5/Klondike_First_Nations_Chief_Issac.jpg L’HÉRITAGE - Make it stand out Le chef Isaac (portant le chapeau et les lunettes) avec un groupe de membres de Premières Nations. Source : Champagne Aishihik First Nations people. Vers 1940. Collection Elsie Smith. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518143139-8TC3GXWQDLQLC99ZH0VS/Klondike_First_Nations_Family.jpg L’HÉRITAGE - Make it stand out Portrait d’une famille de Premières Nations. Source : Indians in the Yukon. Vers 1897-1904. Collection Ernest Brown. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518095880-OHANNG1ANGE4M5JMNUZ5/Klondike_Robert_Service.jpg L’HÉRITAGE - Make it stand out Robert Service devant sa maison à Dawson City. Source : Gillis, A. J. Robert Service and His Cabin. Vers 1908-1912. Collection de M. et Mme Charles Turner. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658430255196-C905SEWU808ULU6JCB8L/Dawson_region.jpg L’HÉRITAGE - Make it stand out Carte de la région du Klondike. Notez Moosehide et la réserve (appelée Indian Village ou village indien) juste au-dessus de Dawson City. Source : Adney, T. Klondike and the Indian River Gold Fields. 1898. Collection de cartes Barry Lawrence Ruderman. Bibliothèques de l’Université de Stanford. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518120629-3DWKTDKE2OQVV9F437A8/Klondike_First_Nations_Packers.jpg L’HÉRITAGE - Make it stand out Deux porteurs de Premières Nations et Lloyd V. Winter (un photographe), tirant des traîneaux sur un pont de fortune traversant la rivière Dyea, qui se trouvait sur la route du col Chilkoot vers les champs aurifères du Klondike. Source : The centre figure is Lloyd V. Winter, the photographer. Vers 1895-1898. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658430629783-DQOPINHO7TZ3L6D1AKZK/Creek_klondike.jpeg L’HÉRITAGE - Make it stand out Un ruisseau dans le Klondike. Les tas de terre au milieu du ruisseau sont des résidus de dragage. Source : A creek with dredge tailings in the Klondike Gold Fields. Vers 1920. Collection Garry Trew. Archives du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658518380658-0GAGLFQQPGYD37CWJH2J/Klondike_Skookum_Jim_02.png L’HÉRITAGE - Make it stand out De gauche à droite : George P. MacKenzie, chef Jim Boss, Skookum Jim (codécouvreur de l’or au ruisseau Bonanza) et révérend W. G. Blackwell. Source : Hamacher, E. J. George P. MacKenzie, Chief Jim Boss, Skookum Jim Mason, and Reverend W.G. Blackwell. Vers 1910-1916. Collection du révérend W. G. Blackwell. Archives du Yukon. https://www.klondike1896.ca/history daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/7c26c67e-ae9f-4868-8c0a-8ec748f68d5d/Klondike_Murray_Lodges.jpg HISTORY https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/9f9f405f-a159-42ce-ac0e-4283824613cc/Klondike_Murray_Hunters.jpg HISTORY https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1ac04f93-f1bf-42c3-931f-cfbb540a36de/Klondike_First_Nations_Supplies.jpg HISTORY https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c2706d14-b931-4a21-9c92-46bc9f6596ab/Klondike_Miners_Underground_01.jpg HISTORY https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658264298912-1GQOVT81JC6A977JEASB/Chooutla_school.jpg HISTORY https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658325779739-STMZX7FA3ZG0N9MQAF57/Mining_on_the_American_River_near_Sacramento%2C_circa_1852.jpeg HISTORY https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517082003-E1JVCK4WH3ZRTEE00M9P/Klondike_Skookum_Jim_01.jpg HISTORY https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/9ffabd09-edb2-44fb-8382-b29ac2fc17ae/Klondike_Dawson_City_Pano.jpg HISTORY https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/b256cfa7-021b-4657-8036-d044e67b6d1c/Paying_gold.jpg HISTORY https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658420538852-09Q16JE4KYP1ZFMC1SQN/Dredge_Dawson.jpg HISTORY https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/cf170d50-c9da-44ba-b43a-58721c65b6e6/Klondike_Robert_Service.jpg HISTORY https://www.klondike1896.ca/conditions-d-utilisation daily 0.75 2024-11-29 https://www.klondike1896.ca/politique-de-confidentialite daily 0.75 2024-11-29 https://www.klondike1896.ca/histoire daily 0.75 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c2706d14-b931-4a21-9c92-46bc9f6596ab/Klondike_Miners_Underground_01.jpg HISTOIRE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/7c26c67e-ae9f-4868-8c0a-8ec748f68d5d/Klondike_Murray_Lodges.jpg HISTOIRE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/9f9f405f-a159-42ce-ac0e-4283824613cc/Klondike_Murray_Hunters.jpg HISTOIRE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1ac04f93-f1bf-42c3-931f-cfbb540a36de/Klondike_First_Nations_Supplies.jpg HISTOIRE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658264298912-1GQOVT81JC6A977JEASB/Chooutla_school.jpg HISTOIRE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658325779739-STMZX7FA3ZG0N9MQAF57/Mining_on_the_American_River_near_Sacramento%2C_circa_1852.jpeg HISTOIRE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658517082003-E1JVCK4WH3ZRTEE00M9P/Klondike_Skookum_Jim_01.jpg HISTOIRE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/9ffabd09-edb2-44fb-8382-b29ac2fc17ae/Klondike_Dawson_City_Pano.jpg HISTOIRE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/b256cfa7-021b-4657-8036-d044e67b6d1c/Paying_gold.jpg HISTOIRE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1658420538852-09Q16JE4KYP1ZFMC1SQN/Dredge_Dawson.jpg HISTOIRE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/cf170d50-c9da-44ba-b43a-58721c65b6e6/Klondike_Robert_Service.jpg HISTOIRE https://www.klondike1896.ca/home-en daily 0.75 2024-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652984745465-E5STVEMTISSA2VKAP1EA/Stampede_Header_Triptic.png Home EN - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652904206540-JPKDUL4FC1Z0VV9VA2Y6/Stampede_Home_Gallery_1200px.png Home EN - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652906191688-M3BQ0LOKE5BD2RP707U1/Stampede_Line_1920px.png Home EN - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652905262174-LQU9KJJUOJS3WX1S0KGR/Stampede_Home_Videos_1200px.png Home EN - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/ebdff33f-7554-4203-bdda-8670482de6af/Stampede_Home_Resources_1100px.png Home EN - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.klondike1896.ca/home-fr daily 0.75 2024-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652984745465-E5STVEMTISSA2VKAP1EA/Stampede_Header_Triptic.png Home FR - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652904206540-JPKDUL4FC1Z0VV9VA2Y6/Stampede_Home_Gallery_1200px.png Home FR - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652905262174-LQU9KJJUOJS3WX1S0KGR/Stampede_Home_Videos_1200px.png Home FR - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1652906191688-M3BQ0LOKE5BD2RP707U1/Stampede_Line_1920px.png Home FR - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/4d541fdc-240f-4299-8dcf-2054e2b2e46a/Stampede_Home_Resources_FR_1100px.png Home FR - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.klondike1896.ca/gallery daily 0.75 2024-12-02 https://www.klondike1896.ca/gallery/project-two-fjhrm monthly 0.5 2022-05-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/120b85df-d4e3-4357-aa98-a8f96f1326dd/Klondike_Illustration_01.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Stampeders climbing up Chilkoot Pass. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/6153e819-8b08-41a4-a752-52c7daf7f425/Klondike_Illustration_02.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Miners working underground. One is collecting a wheelbarrow full of gravel, which will be sorted through for gold. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/35450252-8293-4b11-b4c3-d365f47c64e5/Klondike_Illustration_03.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Front Street, Dawson City. Most of the businesses were located here, and it was always crowded with people. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/aa067e7c-06fd-4b18-8d47-ea9a0157fea6/Klondike_Illustration_04.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS A hardware store in Vancouver, BC, selling supplies like shovels, snowshoes, saws, and axes to stampeders before they left for the Klondike. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/6eafcc82-fd5c-4262-aad5-5b0de69323d3/Klondike_Illustration_05.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Two men panning for gold in the Yukon River. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/6865a1bf-c27e-46cd-b5fa-9205cef9b776/Klondike_Illustration_06.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Panoramic view of Dawson City, Yukon. The Yukon River is in the front, and the Klondike River can be seen in the background. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c14d9e27-f6d6-4441-b57b-5e2cfaa5192e/Klondike_Illustration_07.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Mining operations along a creek in the Klondike Gold Fields during the winter. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c5db2528-b8f5-4880-81ee-37b9f451695f/Klondike_Illustration_08.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Stampeders sailing their homemade boats, filled with supplies, from Lake Bennett up to Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/f711c92f-b7d3-4b3b-b6e4-21a7e48b8622/Klondike_Illustration_09.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS "Tent city" of stampeders along the shores of Lake Bennett, waiting to set sail for Dawson City in the spring. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/4137f9d5-72d0-40ca-bacf-0ab74b3dc4ed/Klondike_Illustration_010.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Steamship docked along the wharf at Dawson City. It carried stampeders up to Yukon from southern parts of Canada. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/16f43c36-ae1c-47dd-bf24-d5d1bb772ab1/Klondike_Illustration_011.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Stampeders travelling through a canyon on the Chilkoot Trail near Dyea, Alaska. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/5bcb5701-b9d0-43d8-af8e-1eb06c649d55/Klondike_Illustration_012.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Stampeders in their winter gear. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/3fe302cb-363f-4e08-a1ed-13cd742258e2/Klondike_Illustration_013.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS A miner using a dog sled to carry his supplies in the winter. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1e50f264-83be-4e99-8aac-b4a964f53ae9/Klondike_Illustration_014.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS A sluice box on Bonanza Creek. Dirt is scooped into the box and then carried through it by water from the creek. As the dirt passes through the box, heavy materials like gold fall to the bottom. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/96eb2c24-9771-44b0-9f0a-09e30401fb41/Klondike_Illustration_015.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Steamships filled with stampeders arriving in Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/b40413f4-2a00-4be1-94b3-dfcbe48cf9f7/Klondike_Illustration_016.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS Miner standing at the bottom of a sluice box. The dirt and water that pours out of a sluice box after the heavier materials have been sorted from it are called "tailings." https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/ad39243d-2906-46bc-b768-dd8b31435e51/Klondike_Illustration_017.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS First Nations "packers," who were paid to carry (or "pack") miners' supplies along the Chilkoot Trail. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/5c9df77d-ae4a-4c59-95e8-c97ab34e86c4/Klondike_Illustration_018.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS First Nations packers hauling a sled full of supplies across a makeshift wooden bridge. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/5c14cf72-9d03-48d2-a65d-339da8833c6b/Klondike_Illustration_019.jpg GALLERY - ILLUSTRATIONS From left to right: George P. MacKenzie (a teacher and politician), Chief Jim Boss of the Ta’an Kwäch’än people, Skookum Jim (a co-discoverer of the gold at Bonanza Creek), and Reverend W.G. Blackwell. https://www.klondike1896.ca/gallery/historical-images monthly 0.5 2024-11-06 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/f7bf783f-8314-45c2-a129-08f9bde8a52a/Klondike_Arthur_Harper.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 1. Arthur Harper and two unidentified First Nations women. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1c11f375-7855-4157-a7a5-bfaee077fd63/Klondike_Bank_Dawson_City.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 2. Men outside the Canadian Bank of Commerce in Dawson City with boxes of gold. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/4dd17094-e750-4a5d-b824-ec0de51be394/Klondike_Break_Chilkoot_Pass.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 3. Group of people, including First Nations packers, resting at the summit of Chilkoot Pass. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/f350c33c-0ef2-48e4-9126-55b579329b77/Klondike_Chilkoot_Pass_01.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 4. Close-up view of a line of stampeders climbing Chilkoot Pass. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/daacb734-aaaa-4dde-babd-15ea6af82440/Klondike_Chilkoot_Pass_02.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 5. Close-up view of a line of stampeders climbing Chilkoot Pass. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/a9779e38-1ce1-4f67-85c8-264490662edf/Klondike_Chilkoot_Pass_03.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 6. Group of stampeders along the Chilkoot Trail. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/32aeab83-5fb2-4b50-9e3f-671317c66c13/Klondike_Dawson_City_Pano.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 7. Panoramic view of Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/fd453e8d-815e-464e-854e-aa4143bfe1b2/Klondike_Dawson_City_River.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 8. View of the riverfront and Front Street in Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/df222a97-8d0f-4e5f-b0d1-667ed5683d12/Klondike_Dawson_City_Street.jpeg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 9. Front Street, Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/b30dde67-ac34-4534-beda-283f75ed4304/Klondike_First_Nations_Chief_Issac.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 10. A group of First Nations People. Man wearing eyeglasses identified as Chief Isaac. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/32f78425-91b6-4e41-bf35-439cbbe4ed1d/Klondike_First_Nations_Family.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 11. A Yukon First Nations family. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/8e7097f2-f3c6-4139-b477-1a163c76b1cc/Klondike_First_Nations_Packers.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 12. Two First Nations packers and Lloyd V. Winter, the photographer, hauling sleds over a makeshift bridge spanning of the Dyea. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/00395079-e430-4def-bdf7-05f393725e41/Klondike_First_Nations_Supplies.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 13. First Nations men packing supplies over the northern portage, Slave River, NT. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/be0b4481-1830-469b-9586-d6d7b260f023/Klondike_George_Archer_Mineshaft.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 14. George Archer going down a mine shaft. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/da3247c8-aa47-40ba-8120-04ceb6eb9456/Klondike_George_M_Dawson.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 15. George Mercer Dawson. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/62f8ef6e-a7bd-4431-88c7-8d35ba87d6ed/Klondike_George_Martha_Black.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 16. George Black and Martha Black dressed in fur coats, Overland Trail, Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/db7f191f-24f7-4dc7-b3f4-f8daa10b50fb/Klondike_Gold_Fields_01.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 17. View of placer gold mining activity in the Klondike Gold Fields. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/2a296f0d-786c-4843-addf-ee480efefbb2/Klondike_Gold_Fields_02.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 18. Placer gold mining activity in the Klondike Gold Fields. Wood piles, sluice boxes, ore boxes, and cabins are all visible. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1ed4e2e8-9c19-4af3-aa9e-17b11ba94048/Klondike_Gold_Fields_03.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 19. Panoramic view of placer gold mining operations along a creek in the Klondike Gold Fields. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/7b78a908-2b4a-4784-840e-d03870b812c1/Klondike_Hardware_Store.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 20. Thomas Dunn & Co. hardware store in Vancouver, BC. A large banner advertises it as the "Headquarters for Clondike Supplies." https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/41666244-ad6e-4fe0-8965-367ceaa40012/Klondike_Joe_LaDue_Family.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 21. Joe Ladue's family at Fort Selkirk. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/96e1b0ad-7d5b-4ccd-bf51-45c89556479f/Klondike_Kate_Carmack.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 22. Kate Carmack. The Discoverer of the Klondike. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/37f7f399-e325-4067-b1cc-1941783247e4/Klondike_Lake_Bennett.jpeg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 23. Springtime panorama of stampeders tent city (Bennett City), 1898. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/f45cbdeb-2ad5-4561-a839-6ce45ed8260e/Klondike_Map.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 24. Map depicting routes to the Klondike Gold Fields through Alaska, Yukon, and British Columbia. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/24f06b25-1867-46f0-8e18-e60332f67c2c/Klondike_Miners_Bonanza.jpeg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 25. Miners working above a sluice box with water pouring down the chute and into Bonanza creek. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/41533714-f2f2-407b-af31-f00431f037b3/Klondike_Miners_Cabin.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 26. Placer gold miners inside a log cabin in the Klondike Gold Fields. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/5bc5ae1c-91f5-4202-81b4-62ed02ec130a/Klondike_Miners_Canyon.jpeg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 27. Crowds of people moving through a canyon on the Dyea Trail. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/843bb7d2-297d-4a54-971d-d6a5b4174045/Klondike_Miners_Claim.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 28. Prospectors panning for gold at a claim in the Klondike. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/22edeee8-54e8-4056-b3da-b952722823b9/Klondike_Miners_Dogs_01.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 29. Men in front of the Mining Inspector's cabin. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/5503448e-2f10-4fb0-acfc-d710477d4b5a/Klondike_Miners_Dogs_02.jpeg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 30. A dog sled team with sled outside of the "Hotel Northern" in Skagway. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c81eb1f8-a54d-4f5b-8499-adc7d632ac05/Klondike_Miners_Panning.jpeg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 31. Panning for gold in the Yukon River. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/55a9a69f-2300-4b85-bded-479c96ee4751/Klondike_Miners_Pulley.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 32. Miners outside a log building, beside a wooden support holding a pulley system. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/12539a51-5e0f-4074-bfb0-49107326496f/Klondike_Miners_Tent.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 33. Interior of a cabin. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/345037b8-16e9-4776-8a52-943244461866/Klondike_Miners_Underground_01.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 34. Miners working underground on claim No. 16 on Eldorado Creek. Steam carried by pipes thawed the ground. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/cb625348-dcbd-40c1-b8f1-8f3f5be3e92c/Klondike_Miners_Underground_02.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 35. Miners working underground on Eldorado Creek. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/f4201909-04c5-4c61-a855-a63ff4181f8f/Klondike_Miners_Underground_03.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 36. Miner working underground on a claim. His wheelbarrow is filled with gravel, which will be sorted through for gold. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/37b8c203-dc39-4028-a9c4-191791b909d0/Klondike_NWMP_01.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 37. Original NWMP contingent leaving Regina June 1, 1895, for the Yukon. Charles Constantine is in second row, 5th from left. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/e9d0eaf4-3980-4466-9b83-cd6f48424db1/Klondike_NWMP_02.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 38. Charles Constantine and N.W.M.P. at Fort Constantine. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/9d4fd303-4831-4b8d-b3b8-94af7be6afd9/Klondike_NWMP_03.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 39. NWMP in front of barracks in Whitehorse. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/9d747d1b-ff7d-4350-8270-b24d49d8e3ce/Klondike_NWMP_04.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 40. NWMP officer with a horse. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/d59a245b-f552-46f5-bbdd-2da9947c49e5/Klondike_NWMP_05.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 41. Interior of a NWMP post. Sam Steele is in the centre. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/49b76d0d-bdf5-4d7d-964b-a46cbc98b64a/Klondike_Robert_Service.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 42. Robert Service in front of his cabin in Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/8796a286-d280-46f9-a90e-7690257f6d77/Klondike_Ships_Route.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 43. Three reproductions depicting the Klondike water route from Lake Bennett to Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/9cb4995a-6d6d-40c2-b9e8-c2d1adf42104/Klondike_Skookum_Jim_01.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 44. Skookum Jim, his wife and daughter, George Carmack, and Patsy Henderson. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c7659418-b1c1-448e-88c7-ff54df27fb74/Klondike_Skookum_Jim_02.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 45. George P. MacKenzie, Chief Jim Boss, Skookum Jim Mason, and Reverend W.G. Blackwell. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/dd311adc-e1a9-4d59-b900-5114acbd5608/Klondike_Miners_Arrive.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 46. Stampeders aboard homemade crafts on the shores of Lake Bennett. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/6d6f58b7-d2d7-447e-b41d-a2009fd7ee0b/Klondike_Murray_Hunters.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 47. Drawing of Gwich'in hunters in summer clothing. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/98d77e49-cd15-422f-b561-df410105f7c7/Klondike_Murray_Woman.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 48. Drawing of a Gwich'in woman and children. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/3002f4d6-d9d4-4cf5-aba7-3e3b68b8857d/Klondike_Murray_Saveeah.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 49. Drawing of a Gwich'in chief named Saveeah, which means "rays of the sun." https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/7ec36f6d-4083-4205-b0d5-805c9bc673a3/Klondike_Murray_Lodges.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 50. Drawing of a traditional Gwich'in winter shelter. (Note that "Kutchin" is an outdated spelling Gwich'in.) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/57e2478f-0097-4806-83f5-c37221956c8a/Klondike_Murray_Dance.jpg GALLERY - HISTORICAL IMAGES Photo 51. Drawing of a traditional Gwich'in dance. https://www.klondike1896.ca/galerie daily 0.75 2024-12-03 https://www.klondike1896.ca/galerie/project-one-ephnc-89y25 monthly 0.5 2024-11-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c09acc1d-05f9-4ca0-bb21-6d6decb4c226/Klondike_Arthur_Harper.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 1. Arthur Harper avec deux femmes de Premières Nations non identifiées. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/b1b32ece-1ea5-4635-937b-8e53237e7043/Klondike_Bank_Dawson_City.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 2. Hommes devant la Banque canadienne de commerce à Dawson City avec des boîtes d’or. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/9647c586-65b1-48da-9785-298f17b57cb6/Klondike_Break_Chilkoot_Pass.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 3. Groupe de personnes, dont des porteurs de Premières Nations, qui se repose au sommet du col Chilkoot. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/8a012710-e85f-46b1-b35f-cee8617d1f6f/Klondike_Chilkoot_Pass_01.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 4. Vue rapprochée d’une file de chercheurs d’or gravissant le col Chilkoot. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/fa3f1fe0-c215-44cf-b12a-a5a4379022fc/Klondike_Chilkoot_Pass_02.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 5. Vue rapprochée d’une file de chercheurs d’or gravissant le col Chilkoot. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/aff2f803-6dd6-4b32-a1b9-f4439e263e3e/Klondike_Chilkoot_Pass_03.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 6. Groupe de chercheurs d’or sur le sentier du col Chilkoot. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/dd97dbff-c47c-4a35-96bc-0e8f426a0ea2/Klondike_Dawson_City_Pano.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 7. Vue panoramique de Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/b3b961a1-86b2-41a4-a1ff-8a6e433b2251/Klondike_Dawson_City_River.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 8. Vue du front de mer et de la rue Front à Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c909fbb7-80ff-4865-834b-3682e0e8a373/Klondike_Dawson_City_Street.jpeg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 9. Rue Front, Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/fe38e8e9-261c-4ba0-8994-8ae1798d75f2/Klondike_First_Nations_Chief_Issac.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 10. Groupe de membres de Premières Nations. L’homme portant des lunettes a été identifié comme étant le chef Isaac. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/e1780d69-a017-49af-a19c-12da4974bf99/Klondike_First_Nations_Family.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 11. Famille de Premières Nations du Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/02cfb376-8d66-431a-89c3-6feeb229f550/Klondike_First_Nations_Packers.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 12. Deux porteurs de Premières Nations et Lloyd V. Winter, le photographe, tirant des traîneaux sur un pont de fortune traversant la rivière Dyea. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/77a18e6a-3235-454e-9fdd-b36001f907cb/Klondike_First_Nations_Supplies.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 13. Hommes de Premières Nations transportant des provisions sur le portage nord, rivière des Esclaves, Territoires du Nord-Ouest. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/92ecaa24-84d8-4d6b-bed0-67229740acf0/Klondike_George_Archer_Mineshaft.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 14. George Archer descendant dans un puits de mine. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/a75af19b-6848-4716-ada2-cc67c14c00b6/Klondike_George_M_Dawson.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 15. George Mercer Dawson. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/44fb8b10-87cb-4aec-989d-3f98981b477c/Klondike_George_Martha_Black.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 16. George Black et Martha Black vêtus de manteaux de fourrure, sentier Overland, Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/6d800104-9545-4292-80b5-5c0547ef317a/Klondike_Gold_Fields_01.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 17. Image de l’exploitation de l’or placérien dans les champs aurifères du Klondike. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/35223e4b-f8c3-4120-b994-84effd63f3e1/Klondike_Gold_Fields_02.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 18. Exploitation de l’or placérien dans les champs aurifères du Klondike. On y voit des piles de bois, des sluices, des boîtes d’entreposage de minerai et des cabanes. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/f4aa8fc6-a505-492f-8886-e3a29af4a0a7/Klondike_Gold_Fields_03.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 19. Vue panoramique d’exploitations d’or placérien le long d’un ruisseau dans les champs aurifères du Klondike. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c132c9d2-4bc5-4943-b683-37e2d4602eb8/Klondike_Hardware_Store.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 20. Quincaillerie Thomas Dunn & Co. à Vancouver, en Colombie-Britannique. Une grande bannière la décrit comme le grand centre du matériel pour le Klondike. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/a2b27b91-efc6-413b-ba28-242afc3a6535/Klondike_Joe_LaDue_Family.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 21. Famille de Joe Ladue à Fort Selkirk. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/7a8d1af3-f0f3-4674-a829-01e6dc8ff164/Klondike_Kate_Carmack.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 22. Kate Carmack, découvreuse du Klondike. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1b1066c1-1f29-42d8-831c-c4782d30c75b/Klondike_Lake_Bennett.jpeg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 23. Panorama printanier du campement de tentes de chercheurs d’or (Bennett City), 1898. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/22d10614-b638-45e5-8e94-55081a961a07/Klondike_Map.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 24. Carte (en anglais) décrivant les routes vers les champs aurifères du Klondike par l’Alaska, le Yukon et la Colombie-Britannique. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/ddd8d106-4e6a-4d8a-baa1-d7fffb9fafef/Klondike_Miners_Bonanza.jpeg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 25. Personnes cherchant de l’or au-dessus d’un sluice, l’eau se déversant dans la chute et dans le ruisseau Bonanza. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/b45d8e87-78a2-4787-8dd3-5b556d5c9fd6/Klondike_Miners_Cabin.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 26. Chercheurs d’or placérien à l’intérieur d’une cabane en rondins dans les champs aurifères du Klondike. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/79d69fab-f2a1-4d2b-a9ab-40ea5cd664bd/Klondike_Miners_Canyon.jpeg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 27. Foule parcourant le sentier Dyea dans un canyon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/0265aa8f-b4a6-40a7-882c-146b16407e83/Klondike_Miners_Claim.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 28. Prospecteurs cherchant de l’or sur une concession dans le Klondike. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/460ecf1d-6c71-4163-bc31-0dbd4e7cce11/Klondike_Miners_Dogs_01.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 29. Hommes devant la cabine de l’inspecteur minier. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/6dacd592-9c8f-4708-9702-301f6c3ee8ea/Klondike_Miners_Dogs_02.jpeg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 30. Attelage de chiens avec un traîneau à l’extérieur de l’hôtel Northern à Skagway. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/4bcfcaae-4ef8-4090-9e56-e7dce05efe0b/Klondike_Miners_Panning.jpeg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 31. Recherche d’or à la batée au fleuve Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/46b49bbc-d5f3-4b21-9181-ff0f316cfc5d/Klondike_Miners_Pulley.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 32. Chercheurs d’or à l’extérieur d’un bâtiment en rondins, à côté d’un support en bois tenant un système de poulie. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/73a88d82-2b45-43f0-be4f-eb8ca49796ca/Klondike_Miners_Tent.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 33. Intérieur d’une cabine. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/158b13cb-10b4-48c8-a73c-a32dedb804b0/Klondike_Miners_Underground_01.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 34. Personnes cherchant de l’or sous terre sur la concession nº 6 au ruisseau Eldorado. La vapeur transportée par les tuyaux dégelait le sol. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/d20840b2-7667-4f9b-a91c-ac444b761f37/Klondike_Miners_Underground_02.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 35. Personnes cherchant de l’or sous terre au ruisseau Eldorado. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/723f8311-ceb8-41fd-a691-3dccdfdc7f2d/Klondike_Miners_Underground_03.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 36. Personne cherchant de l’or sous terre dans une concession. Sa brouette est remplie de gravier, qui sera trié à la recherche d’or. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/a3f75d99-0c90-45f0-8ce3-ecf081d212aa/Klondike_NWMP_01.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 37. Premier contingent de la Police montée du Nord-Ouest qui quitte Regina le 1 juin 1895 pour le Yukon. Charles Constantine est dans la deuxième rangée, cinquième à partir de la gauche. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/f0e1aa9b-fd5f-474b-b0f3-7c70cbc69860/Klondike_NWMP_02.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 38. Charles Constantine et la Police montée du Nord-Ouest à Fort Constantine. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/7361264e-d7c6-4191-b8e2-ad2435e83e6e/Klondike_NWMP_03.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 39. La Police montée du Nord-Ouest devant la caserne à Whitehorse. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/ac5ce8c2-a3e6-4b29-b414-bb919259653a/Klondike_NWMP_04.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 40. Agent de la Police montée du Nord-Ouest avec un cheval. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c8de5fcb-b0a2-4d5e-9a98-2c9113e7df7a/Klondike_NWMP_05.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 41. Intérieur d’un poste de la Police montée du Nord-Ouest. Sam Steele est au centre. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/794c2222-862d-4113-9659-61c09de24421/Klondike_Robert_Service.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 42. Robert Service devant sa maison à Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/b5c0ca5e-61b8-44be-ad50-433c5c643de8/Klondike_Ships_Route.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 43. Trois reproductions représentant la route maritime du Klondike, du lac Bennett à Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/abd550cf-0223-4c6f-8b83-9c0e5ac389a7/Klondike_Skookum_Jim_01.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 44. Skookum Jim, sa fille et son épouse, George Carmack et Patsy Henderson. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/ae302730-b3c8-41c6-820f-1a6caa649f17/Klondike_Skookum_Jim_02.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 45. George P. MacKenzie, chef Jim Boss, Skookum Jim Mason et révérend W. G. Blackwell. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/d098fc80-4a01-435b-aaf6-3cd5a2f440fa/Klondike_Miners_Arrive.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 46. Chercheurs d’or à bord de bateaux maison sur les rives du lac Bennett. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/50ea238e-122e-4ae3-bb4e-75e65ff11c14/Klondike_Murray_Hunters.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 47. Chasseurs Gwich’in en vêtements d’été. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/0359ab55-6c03-4382-a6d9-3c24c7e9a32e/Klondike_Murray_Woman.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 48. Femme Gwich’in et ses enfants. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/acb21f03-fa44-43c9-9cea-825b907c119b/Klondike_Murray_Saveeah.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 49. Chef Gwich’in nommé Saveeah, ce qui signifie « rayons de soleil ». https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/3a8f15d7-70ba-4b28-90bb-700a8f1fdd29/Klondike_First_Nations_Lodge.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 50. Hutte d’hiver traditionnelle Gwich’in (« Kutchin » est l’ancienne façon d’écrire Gwich’in). https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/863bbc7a-6b55-45ad-9f69-48c7868a0842/Klondike_Murray_Dance.jpg GALERIE - IMAGES HISTORIQUES Photo 51. Danse traditionnelle Gwich’in. https://www.klondike1896.ca/galerie/project-one-ephnc-89y25-3gkd3 monthly 0.5 2024-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/120b85df-d4e3-4357-aa98-a8f96f1326dd/Klondike_Illustration_01.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Chercheurs d’or franchissant le col Chilkoot. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/6153e819-8b08-41a4-a752-52c7daf7f425/Klondike_Illustration_02.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Personnes cherchant de l’or sous terre. L’une d’elles ramasse une brouette pleine de gravier, qui sera trié à la recherche d’or. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/35450252-8293-4b11-b4c3-d365f47c64e5/Klondike_Illustration_03.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Rue Front, Dawson City. La plupart des commerces étaient situés ici, et c’était toujours plein de monde. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/aa067e7c-06fd-4b18-8d47-ea9a0157fea6/Klondike_Illustration_04.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Quincaillerie à Vancouver, en Colombie-Britannique, qui vend du matériel comme des pelles, des raquettes, des scies et des haches aux chercheurs d’or avant leur départ pour le Klondike. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/6eafcc82-fd5c-4262-aad5-5b0de69323d3/Klondike_Illustration_05.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Deux hommes qui cherchent de l’or avec une batée dans le fleuve Yukon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/6865a1bf-c27e-46cd-b5fa-9205cef9b776/Klondike_Illustration_06.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Vue panoramique de Dawson City, au Yukon. Le fleuve Yukon est à l’avant-plan, et on peut voir la rivière Klondike à l’arrière. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c14d9e27-f6d6-4441-b57b-5e2cfaa5192e/Klondike_Illustration_07.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Travaux de recherche d’or le long d’un ruisseau dans les champs aurifères du Klondike en hiver. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/c5db2528-b8f5-4880-81ee-37b9f451695f/Klondike_Illustration_08.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Chercheurs d’or sur leurs bateaux faits maison, remplis de provisions, qui se rendent du lac Bennett à Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/f711c92f-b7d3-4b3b-b6e4-21a7e48b8622/Klondike_Illustration_09.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Campement de tentes de chercheurs d’or sur les rives du lac Bennett qui attendent de pouvoir partir pour Dawson City au printemps. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/4137f9d5-72d0-40ca-bacf-0ab74b3dc4ed/Klondike_Illustration_010.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Bateau à vapeur amarré le long du quai à Dawson City. Il transportait des chercheurs d’or jusqu’au Yukon depuis les régions du sud du Canada. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/16f43c36-ae1c-47dd-bf24-d5d1bb772ab1/Klondike_Illustration_011.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Chercheurs d’or traversant un canyon sur le sentier du col Chilkoot près de Dyea, en Alaska. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/5bcb5701-b9d0-43d8-af8e-1eb06c649d55/Klondike_Illustration_012.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Chercheurs d’or dans leur tenue d’hiver. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/3fe302cb-363f-4e08-a1ed-13cd742258e2/Klondike_Illustration_013.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Chercheur d’or utilisant un traîneau à chiens pour transporter ses provisions en hiver. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/1e50f264-83be-4e99-8aac-b4a964f53ae9/Klondike_Illustration_014.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Sluice au ruisseau Bonanza. La terre est versée dans la boîte et en sort par l’action de l’eau du ruisseau. Au fur et à mesure que passe la terre, les matériaux lourds comme l’or tombent au fond de la boîte. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/96eb2c24-9771-44b0-9f0a-09e30401fb41/Klondike_Illustration_015.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Bateaux à vapeur remplis de chercheurs d’or qui arrivent à Dawson City. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/b40413f4-2a00-4be1-94b3-dfcbe48cf9f7/Klondike_Illustration_016.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Chercheur d’or debout au fond d’un sluice. La terre et l’eau qui s’écoulent d’un sluice après que les matériaux les plus lourds ont été triés sont appelées des résidus. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/ad39243d-2906-46bc-b768-dd8b31435e51/Klondike_Illustration_017.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Porteurs de Premières Nations, qui étaient payés pour transporter les provisions des chercheurs d’or le long du sentier du col Chilkoot. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/5c9df77d-ae4a-4c59-95e8-c97ab34e86c4/Klondike_Illustration_018.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS Porteurs de Premières Nations tirant un traîneau rempli de provisions sur un pont en bois de fortune. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6283f5aac6234d3be03ac275/5c14cf72-9d03-48d2-a65d-339da8833c6b/Klondike_Illustration_019.jpg GALERIE - ILLUSTRATIONS De gauche à droite : George P. MacKenzie (enseignant et politicien), chef Jim Boss du peuple Ta’an Kwäch’än, Skookum Jim (codécouvreur de l’or au ruisseau Bonanza) et révérend W. G. Blackwell.